https://www.facebook.com/sachawasi/

Sachawasi

The last news on facebook was from July 31, 2012 and it reads like there were „trouble“ in the love relationships – and probably even jealousy. I have no idea how many or few people still live there and the status of the project is „unknown“ and mysterious.

This is never the less a nice video, how to turn cow-shit into methane gas for cooking:

German: (scroll down for English, Espaniol, French)

<<< Biodigestor im Haus der Bäume >>>

Gilt als die artenreichste Region der Welt – noch mehr als die Amazon selbst vor ein paar Jahren mit EarthCode Projekt ökologischen Finca besuchte sich im Nationalpark Madidi in Bolivien. Wir ganze Zeit Sachawasi, oder das „Haus der Bäume“ von Bruno Roissart, ein Belgier, der den größten Teil seines Lebens zu praktizieren Ökologie Lebens außerhalb ihres Herkunftslandes verbracht. Bruno transzendiert seinen Geist und wo immer Sie sind, ich bin mir ziemlich sicher, dass er tut, Wüsten, Permakulturkurse und agroecological voller Leben und Essen!r!

English:

<<< Biodigestor in the House of Trees >>>

Considered the most biodiverse region in the world – even more than the Amazon itself a few years ago visited with EarthCode Project ecological finca located in the Madidi National Park in Bolivia. We all the time Sachawasi, or, the „house of the trees“ of Bruno Roissart, a Belgian who spent most of his life practicing ecology living outside their country of origin. Bruno transcended his spirit and wherever you are, I’m quite sure he’s doing deserts, permaculture courses and agroecological full of life and food!

Espaniol:

<<< Biodigestor en la Cámara de los árboles >>>

Considerada como la región con mayor biodiversidad en el mundo – incluso más que la propia Amazon hace unos años visitó con finca ecológica Proyecto EarthCode ubicado en el Parque Nacional Madidi en Bolivia. Tenemos todo el tiempo Sachawasi, o, la „casa de los árboles“ de Bruno Roissart, un belga que pasaron la mayor parte de su vida la práctica de la ecología de estar fuera de su país de origen. Bruno trascendió su espíritu y donde quiera que esté, estoy bastante seguro de que está haciendo desiertos, cursos de permacultura y agroecológica lleno de vida y la comida!

French:

<<< Biodigesteur à la Chambre des arbres >>>

Considéré comme la région la plus riche en biodiversité dans le monde – plus encore que l’Amazonie se il y a quelques années ont visité avec EarthCode Projet finca écologique situé dans le parc national Madidi en Bolivie. Nous avons tous le temps Sachawasi, ou, la «maison des arbres» de Bruno Roissart, un Belge qui a passé la majeure partie de sa vie à pratiquer la vie de l’écologie en dehors de leur pays d’origine. Bruno transcendait son esprit et où que vous soyez, je suis tout à fait sûr qu’il fait des déserts, des cours de permaculture et agroécologique pleine de vie et de la nourriture!

Portugese:

<<< Biodigestor na Casa das Árvores >>>

Considerada a região mais biodiversa do mundo – mais até que a própria Amazônia, faz alguns anos visitamos com o EarthCode Project uma finca ecológica localizada no Parque Madidi, na Bolívia. Ficamos todo o tempo em Sachawasi, ou: a “casa das árvores” do Bruno de Roissart, um belga que passou a maior parte da sua vida praticando a ecologia viva fora de seu país de origem. Bruno transcendeu seu espírito e esteja onde estiver, tenho absoluta certeza que ele está fazendo de desertos, campos permaculturais e agroecológicos repletos de vida e comida!

 

More on that topic:

Source: http://www.earthcode.org/visual-gallery-1/video/

English:
We live as a small open tribe of heretics and entertainment from diverse backgrounds and languages at the unconditional service of Pachamama dissidents. We are next to Santa Cruz del Valle Ameno, a village of 300 qeshwas peasants, qeshwa and speak Spanish. They have school and college. Were engaged in agriculture and since 2008 more mining (gold), which caused the loss of their ancestral customs.

In Sachawasi she lives permanently since 2007 Bruno, who is with qeshwas for 20 years and teaches permaculture (natural farming) Pre-Columbian Andean-Amazon and some Andean worldview and natural medicine. Bruno is a member since 2006 of this qeshwa village located on the edge of the tall Bolivian Amazon where the forest is largely destroyed. The people have asked to represent you in relations with the world outside their group (union office) from 2007 to 2009. Currently we have a joint project with the qeshwa community, create a community agricultural experimental center. Let’s start it with college students.

Sachawasi is a seed bank and an experimental center of Andean-Amazonian permaculture, to safeguard the huge agricultural biodiversity of the region and look for alternative solutions to chaqueo with burning, because of the disappearance of the Amazon forest. Bisanuales organize fairs agricultural biodiversity. As a school of ancient permaculture we are recognized by the Ministry of National Education, Office of Apollo, and received delegations from schools across the province. Bruno gives specific courses in all Andean countries and Bolivian universities.

We care for hands, eyes and heart our 10ha of permaculture and forest. We have built a large round wooden house that won a continental award, Pentathlon Habitat, and create 1 horse, 3 mares, 2 mules, a donkey, and 30 ducks, geese and turkeys. We also have a project still distant wildlife refuge on 3 hectares of forest saved from the fire, with the idea of re-colonize the burnt lands with indigenous trees. You will work with Bruno in their fields and constructions 5 hours 6 days a week. In the evenings and all day Sunday siesta, courses permaculture, biodynamics, worldview, food, massages and baths in the river, rides, games, free papers and preparing dinner. We offer you a good library in several languages. We have a scheming, so bring movies of real interest (DVD’s, flash, etc …) .In a.m. to 7h 5h a.m. each day can practice pranayama and hatha-yoga with Bruno.

You will be housed in the former home ground in 2 groups rustic rooms, on straw mattresses and cots bamboo. Bring your Savannah-bag and your sleeping bag, your work clothes with long sleeves, and shoes very solid work. We work gloves. Camping is possible under the trees, and recommended to couples to enjoy intimacy. Water fountain in the batteries. River or shower to wash. Large drop of water 1 hour.

We propose voluntary-after 2 weeks minimum estadía- an initiation into cactus Huachuma according to shamanic healing tradition, every full moon. Free but requires a serious commitment to the sacred plant. On the same occasion we entered the jumpiri (sauna or Andean temazcal), as well as black moon.

We eat what they produce our crops: cassava, yams and 15 other native roots; varieties Maizes, beans, chicharillas, amarantus, sugar cane, coca, tea, coffee, cultivated and wild vegetables, lots of fruits, according to the seasons: Mangos, oranges, tangerines, limes, lemons, bananas, pineapples, Tarumas, achachairs, karikaris, passion fruit, wild goyavas and soon avocados, custard apples and lujmillos.

Every week we light the big oven to make bread, pizzas, cakes, etc. There biological horsemeat 1 to week for carnivores. And buy dried seaweed Pacific, rice, wheat, barley, quinoa, Kaniwa, lentils, peanuts, raw cocoa, almonds Beni, sesame, sunflower oil, olive oil, spices, cheese, potato flour, tunta and khaia (tubers dehydrated), dried fish Titicaca, and occasionally a horse for slaughter.

Each gives Bruno each week for those purchases the daily sum of 30 Bs. The first week, 25 the second, 20 the third, and then 15 from the fourth. We make corn chicha (local beer) and api to drink. And sell snuff, coca flour, coffee and orange liquor and TARUMA, and other forest products.

Cook vegetarian or vegan, meat is separated. In the village shops, you’ll find if you antojas white bread, crackers, margarine and canned fish. In La Paz buy yourself if you do not have blankets sleeping bag, and a good reserve of band-aids (tape). And if you smoke, your paper to make cigarettes with good native snuff.

The climate is mild warm. dry season with occasional rainfall from April to October. Station (heavy) rains, with few hours of sunshine almost every day, from November to March. Do not advise any vaccine, there are no malaria or yellow fever. Not too many mosquitoes, but you can bring bug spray and buy in La Paz a mosquito net, a flashlight without batteries, rechargeable hand or with electricity (220 volts). Children are welcome in a tent with her parents.

In La Paz, you can ask for a tourist visa for three months, not renewable in the year, the Ministry of Immigration, Av. Camacho.

Geographical location: Santa Cruz del Valle Ameno, Franz Tamayo province, department of La Paz, Bolivia, northeast of Lake Titicaca, in Upper Amazon (1650 m.s.n.m.), entrance to the Madidi National Park (from 150m to 6000m 20000km2 high).

Access: Only from La Paz, where we recommend you take care of a lot of thieves on the streets, buses and hotels. In La Paz, we recommend accommodation Cactus, passage Santa Cruz Jimenez street corner, make reductions for volunteers Sachawasi (say to them from Bruno): single room 35 bs. instead of 40, and fourth double 60 instead of 70.Los buses leave every day Apollo to exact 16h (Sunday, at times, also at 7 o’clock am) from the area Gran Poder, Vicente Ochoa street corner Antonio Gallardo, of buses agencies to Apollo. Buy your ticket (60 bolivianos = 6 euros) the day before if possible. 340 km landscapes fantastic-if you’re traveling by day – for 12 to 17 hours. Since Apollo, 1 hour truck (15 bs) or taxi (15 or 20 bs) or 5 hours walk to Santa Cruz del Valle Ameno.

In Apollo (4000) no telephone, internet 4 bs./h, hotels and a hospital. The only bank only change dollars, and no ATM. Do not forget to bring La Paz all the money you needed !! (1 euro = 9 bolivianos, $ 1 US = 7 bolivianos). For any transportation problem or another in Apollo, you can get help from our friends and Florie Kenke Carlos Chavez. Both can stay (Florie hosts only girls), respectively by 10 and 20Bs.
In Santa Cruz del Valle. . Ameno, National Park guards will ask an entrance fee: 125 bs for foreigners, and 50 bs or nothing for Bolivians.

Do not forget your musical instruments (we have guitar, djembe and bass drums) and your desire to make the party! Here all civilized barriers burst …! But we prohibit industrial alcohol and industrial snuff and smoked marijuana, as a general abuse of this sacred plant.

Espaniol:
Page Info
  • Start Date
    Born in 2007
  • Address
    Santa Cruz Del Valle Ameno, La Paz, Bolivia
  • Short Description
    SACHAWASI, ESCUELA de PERMACULTURA ANDINA-AMAZONICA y TRIBU ECOLO-LIBERTARIA al lado de un PUEBLO QESHWA en BOLIVIA
  • Long Description

    Inscripciones SOLO POR EMAIL en: sachawasi.voluntarios@gmail.com

    Vivimos como una pequeña tribu abierta de disidentes heréticos y lúdicos de diversos orígenes y lenguas al servicio incondicional de la Pachamamá. Estamos al lado de Santa Cruz del Valle Ameno,un pueblo de 300 campesinos qeshwas, hablan qeshwa y español. Tienen escuela y colegio. Se dedicaban a la agricultura y desde 2008 mas a la minería (oro),lo que ocasionó la perdida de sus costumbres ancestrales.

    En Sachawasi vive permanentemente desde 2007 Bruno, que esta con qeshwas desde 20 años y enseña la permacultura (agricultura natural) andina-amazónica precolombina y algo de cosmovisión andina y de medicina natural. Bruno es miembro desde 2006 de este pueblo qeshwa ubicado al borde de la amazonia boliviana de altura, donde la selva está destruida en gran parte. El pueblo le ha pedido representarle en sus relaciones con el mundo exterior a su grupo (cargo sindical) de 2007 a 2009. Actualmente tenemos un proyecto en común con la comunidad qeshwa, crear un centro experimental agrícola comunitario. Vamos a empezarlo con los alumnos del colegio.

    Sachawasi constituye un banco de semillas y un centro experimental de permacultura andina–amazónica, para salvaguardar la enorme biodiversidad agrícola de la región y buscar soluciones alternativas al chaqueo con quema, causa de la desaparición del bosque amazónico. Organizamos ferias bisanuales de biodiversidad agrícola. Como escuela de permacultura ancestral estamos reconocidos por el ministerio de educación nacional, oficina de Apolo, y recibimos delegaciones de los colegios de toda la provincia. Bruno da cursos puntuales en todos los países andinos y en universidades bolivianas.

    Cuidamos con manos, ojos y corazón nuestros 10 has de permacultura y selva. Hemos construido una gran casa redonda de madera que ganó un premio continental, el Pentatlon del Habitat, y creamos 1 caballo, 3 yeguas, 2 mulas, un burro, y 30 patos, gansos y pavos. Tenemos también un proyecto lejano todavía de refugio de vida silvestre sobre 3 has de selva salvada de los incendios, con la idea de re-colonizar las tierras quemadas con arboles indígenas. Trabajaras con Bruno en sus chacras y construcciones 5 horas 6 días por semana. En las tardes y todo el domingo siesta, cursos de permacultura, biodinámica, cosmovisión, alimentación, masajes y otros, baños en el río, paseos, juegos, trabajos libres y preparación de la cena. Ponemos a tu disposición una buena biblioteca en varios idiomas. Tenemos una proyectora, así que trae películas de verdadero interés (DVD’s, flash, etc…).De 5h a.m. a 7h a.m. cada día pueden practicar pranayama y hatha-yoga con Bruno.

    Estarás alojado en la antigua casa de tierra, en 2 cuartos colectivos rústicos, sobre colchones de paja y catres de bambú. Trae tu sabana-bolsa y tu bolsa de dormir, tu ropa de trabajo con mangas largas, y zapatos de trabajo muy sólidos. Damos guantes de trabajo. Es posible campar bajo los árboles, y recomendado a las parejas, para gozar de intimidad. Agua de fuente en las pilas. Río o ducha para lavarse. Gran caída de agua a 1h.

    Proponemos a los voluntarios-después de 2 semanas mínimas de estadía- una iniciación al cactus Huachuma según la tradición curativa chamanica, en cada luna llena. Gratuito pero requiere un compromiso serio con la planta sagrada. En la misma oportunidad entramos al jumpiri (sauna o temazcal andino), así como en luna negra.

    Comemos lo que producen nuestros cultivos: yuca, camote y 15 otras raíces nativas; variedades de maízes, porotos, chicharillas, amarantus, caña de azúcar, coca, té, café, verduras cultivadas y silvestres, frutas abundantes, según las estaciones: Mangos, naranjas, mandarinas, limas, limones, platanos, piñas, tarumas, achachairs, karikaris, maracuyás, goyavas silvestres y pronto paltas, lujmillos y chirimoyas.

    Cada semana encendemos el gran horno para hacer pan integral, pizzas, tortas, etc. Hay carne biológica de caballo 1 vez por semana para los carnívoros. Y compramos algas secas del Pacifico, arroz, trigo, cebada, quinua, kaniwa, lentejas, maní, cacao bruto, almendras del Beni, sésamo, aceite de girasol, aceite de oliva virgen, especies, queso, chuño, tunta y khaia (tubérculos deshidratados),pescados secos del Titicaca, y de vez en cuando un caballo para sacrificarlo.

    Cada uno da a Bruno cada semana para esas compras la suma diaria de 30 Bs. la primera semana, 25 la segunda, 20 la tercera, y luego 15 a partir de la cuarta. Hacemos chicha de maíz (cerveza local) y api para tomar. Y vendemos tabaco, harina de coca, café y licores de naranja y de tarúma, y otros productos de la selva.

    Cocinamos vegetariano u vegano, la carne está separada. En las tiendas del pueblo, podrás encontrar si te antojas pan blanco, galletas, margarina, y conservas de pescado. En La Paz cómprate frazadas si no tienes bolsa de dormir, y una buena reserva de curitas (esparadrapo). Y si fumas, tu papel para hacerte cigarrillos con el buen tabaco nativo.

    El clima es templado cálido. Estación seca, con lluvias ocasionales, de abril a octubre. Estación de lluvias (fuertes), con algunas horas de sol casi todos los días, de noviembre a marzo. No te aconsejamos ninguna vacuna, aquí no hay malaria ni fiebre amarilla. No hay demasiados mosquitos, pero puedes traer repelente y comprar en La Paz una mosquitera, una linterna sin pilas, recargable a mano o con electricidad (220 volts). Los niños son bienvenidos bajo carpa con sus padres.

    En La Paz, se puede pedir una visa de turista de 3 meses, no renovable en el año, en el Ministerio de Migración, Av. Camacho.

    Localización geográfica: Santa Cruz del Valle Ameno, provincia Franz Tamayo, departamento de La Paz, Bolivia, noreste del lago Titicaca, en alta Amazonía (1650 m.s.n.m.), entrada del Parque Nacional Madidi (20000km2 desde 150m hasta 6000m de altura).

    Acceso: Solo desde La Paz, donde te recomendamos cuidarte muchísimo de los ladrones en las calles, los buses y los hoteles. En La Paz, te aconsejamos el alojamiento Cactus, pasaje Jimenez esquina calle Santa Cruz, hacen reducciones para los voluntarios de Sachawasi (decidles de parte de Bruno): cuarto individual 35 bs. en vez de 40, y cuarto matrimonial 60 en vez de 70.Los buses a Apolo salen cada día a 16h exactas (domingo, por veces, también a las 7h a.m.) desde la zona Gran Poder, calle Vicente Ochoa esquina Antonio Gallardo, de las agencias de buses para Apolo. Compra tu pasaje (60 bolivianos=6 euros) el día anterior si es posible. 340 km en paisajes fantásticos-si viajas de día!- durante 12 a 17 horas. Desde Apolo, 1 hora de camioneta (15 bs) o de taxi (15 o 20 bs) o 5 horas a pie hasta Santa Cruz del Valle Ameno.

    En Apolo (4000 habitantes) hay teléfono, internet a 4 bs./h, hoteles y un hospital. El único banco solo cambia dólares, y no hay cajero automático. No te olvides traer de La Paz todo el dinero que necesitaras!! (1 euro =9 bolivianos,1 dólar US=7 bolivianos). Para cualquier problema de transporte u otro en Apolo, puedes pedir ayuda a nuestros amigos Carlos Kenke y Florie Chavez. Ambos pueden alojarte (Florie solamente aloja chicas), respectivamente por 10 y 20Bs.
    En Santa Cruz del Valle. Ameno., los guardias del Parque Nacional te pedirán un derecho de entrada: 125 bs para extranjeros, y 50 bs o nada para bolivianos.

    No olvides tus instrumentos musicales (tenemos guitarra, djembés y bombos) y tus ganas de hacer la fiesta! Aquí todas las barreras civilizadas revientan…! Pero prohibimos el alcohol industrial y el tabaco industrial, así como la marihuana fumada, por abuso general de esta planta sagrada.

     

  • Email
    sachawasi.brunoÄTgmailDOTcom
  • Website